Extinct language: Yana

Last native speaker: Ishi (1860 – 1916), USA The Yana language was spoken by the Yaqui Indians living in what is now California and using spanish translator. Ishi was the last representative of both the language and the tribe. His first name is a pseudonym which means “man” in his native language. In Indian society, it was considered taboo to say real names. His story is not at all joyful – when his family was killed, he began to hide. A group of hunters find him. Several documentaries and feature films have been made about his life to cover many …

Continue Reading

Trados. What is it and how does it help translators?

Trados such as hindi to english translation app is an automated translation system primarily developed by the German company Trados GmbH. It is considered the market leader in providing translation software to freelance translators, linguists, companies and educational institutions. The company first started providing language services in 1984 in Germany and developed translation software in the late 1980s. In the late 1990s, namely in 1997, the company received a powerful boost when Microsoft decided to use Trados for its internal localization needs. The principle of operation of Translation Memory is to identify fragments in the translated text, the translations of …

Continue Reading

Analysis of the translation market in Germany

All over the world today there is a huge variety of barriers that separate humanity, such as race, religion, language, etc. Thanks to translation services and english to bangla translation, language barriers are virtually non-existent. One of the most common definitions of translation is “the act of transferring a text from one language to another.” Translation has existed for centuries. For example, translators used to translate mainly religious texts. Despite this, translation was an integral part of human life. Over time, the translation began to take on a more perfect form. In Germany, translation has a historical tradition. Many linguists …

Continue Reading

Translation riddles: the Voynich manuscript

Many will agree with the fact that literary english to telugu translation is one of the most difficult types of translation. But when it comes to ciphered literary text, the complexity of translation is further aggravated. And the most mysterious literary text in the world is the Voynich manuscript, which is still being translated by translators and cryptographers from all over the planet. But before telling you about the meaning of the Voynich manuscript, we suggest going over a short historical excursion. The origin of the manuscript remains a mystery to scholars. It got its name thanks to Wilfred M. …

Continue Reading

Features of the translation of terms

Whatever field of knowledge one studies, one constantly has to deal with various termsa and http://lingvanex.com/english-to-spanish/. These are the most important and meaningful phenomena for this area of knowledge, represented by one word – a term that carries a specific single meaning, excluding the possibility of a different interpretation of the phenomenon. Difficulties of translation A specialist who is familiar with the terminology of a specific subject can easily navigate it, but someone who is not familiar even with basic definitions, not to mention working principles, has difficulty doing so. But despite this, he needs to be able to understand …

Continue Reading

10 secrets of Linguahacker – how to make a foreign language a native

1. Find your passion / hobby that you will be willing to talk about for hours. Read / listen / watch materials on this topic in a foreign language – then the study will be a pleasure! This may include translation app for iphone. 2. Speak, speak from the very first phrase! Find someone who is in love with a foreign language! Moreover, you do not need a native speaker, the native speaker is often quite cold and uninvolved in relation to his language. Find a like-minded person. How? Just! Skype, Facebook, contact, forums! Find and communicate. 3. Be creative! …

Continue Reading

9 tips to learn English fast

1. Read a lot of books in English We will definitely warn you that you need to start not with Shakespeare’s poems and not even with the stories of Jack London. To improve your conversational English, first, discover “Alice in Wonderland” or any fairy tales. In such literature, the language is simpler, which will allow you to feel how the level rises. Read books both in electronic form (electronic dictionaries can even help with translation) and in paper form. At first, even fairy tales will seem difficult to you, but then you will see how easy it is to read …

Continue Reading

Learning English in a few months is real

Rule number 1 – you need to study a foreign language every day! If you don’t have time at all, then set aside at least 10 minutes for your English! It is very effective to study English in the morning – you will remember all unfamiliar words a couple of times! How do I know this? – you ask. Everything is very simple, you need to learn about how the human biological clock works – it is a natural mechanism that governs all of us! Rule number 2 – to learn English perfectly, you must not be afraid to speak …

Continue Reading

25 ways to improve your English

1. Listen to mp3 files Not everyone knows that in addition to music and songs from the Internet, you can also download audio files for practicing English, such as audiobooks, podcasts, etc. This is not only more effective than listening to songs in English, but also free. 2. Listen to songs in English Listening to songs in English, even while doing other activities, can be of some help in getting used to the natural rhythm of English speech. The more time and attention you give to a song, the more effective it will be to listen to it. 3. Read …

Continue Reading

How to study effectively

Edgar Dale in 1969 identified the most effective teaching methods. Edgar Dale concluded that: – listening to lectures on a topic or reading materials on a subject is the least effective way to learn something; – using the studied material in your own life is the most effective way to learn something. Learning Cone clearly explains why fragments from a film are better remembered than a book on the same topic read. The film uses audio and visual aspects that the human brain is more likely to remember. How to effectively learn and memorize a topic: 1. Write Write articles, …

Continue Reading